<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         article-type="news"
         dtd-version="1.1"
         specific-use="production"
         xml:lang="uk">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher">Psychosomatic Medicine and General Practice</journal-id>
         <issn>2519-8572</issn>
		 <journal-title-group>
			<journal-title>Psychosomatic Medicine and General Practice</journal-title>
		 </journal-title-group>
         <publisher>
            <publisher-name>Private Publisher 'Chaban O. S.'</publisher-name>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">56</article-id>
         <article-id pub-id-type="other">575.113</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group>
               <subject>Genetics</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Genetic engineering with CRISPR: What stands behind this method?</article-title>
            <article-title xml:lang="uk-UA">Просто про генетичну модифікацію: у фокусі метод CRISPR</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author">
               <name name-style="western">
                  <surname>Bezsheiko</surname>
                  <given-names>Vitaliy</given-names>
               </name>
               <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
               <xref ref-type="fn" rid="conf1"/>
               <xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
            </contrib>
            <aff id="aff1">
               <institution content-type="dept">Department of Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, Bogomolets National Medical University</institution>
               <addr-line>
                  <named-content content-type="city">Kyiv</named-content>
               </addr-line>
               <country>Ukraine</country>
            </aff>
         </contrib-group>
         <author-notes>
            <corresp id="cor1">
               <email>vitaliybezsh@gmail.com</email>
            </corresp>
         </author-notes>
         <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-12" publication-format="print">
            <day>12</day>
            <month>8</month>
            <year>2017</year>
         </pub-date>
         <volume>2</volume>
         <issue>3</issue>
         <elocation-id>e020356</elocation-id>
         <permissions>
            <copyright-statement>© 2017, Bezsheiko V.</copyright-statement>
            <copyright-year>2017</copyright-year>
            <copyright-holder>Bezsheiko V.</copyright-holder>
            <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <license-p>This article is distributed under the terms of the <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution License</ext-link>, which permits unrestricted use and redistribution provided that the original author and source are credited.</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <abstract abstract-type="short">
		 <title>Abstract</title>
		 <p>Recently, US scientists successfully modified human embryonic genes with CRISPR. The article describes this method.</p>
		 </abstract>
         <trans-abstract abstract-type="short" xml:lang="uk">
		   <title>Анотація</title>
		   <p>Нещодавно американські вчені успішно модифікували гени людського ембріону за допомогою CRISPR. В статті представлений опис цього методу.</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group kwd-group-type="author-keywords">
            <title>Keywords</title>
            <kwd>CRISPR</kwd>
            <kwd>gene</kwd>
            <kwd>genes</kwd>
			<kwd>genetic engineering</kwd>
         </kwd-group>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <sec>
         <title>Актуальність </title>
         <p>В липні цього року американськими вченими під керівництвом Шухрата Міталіпова із Центру генної та ембріональної терапії Орегонського університету вдалося успішно провести генетичну модифікацію людського ембріону. Це була вже не перша подібна спроба, але вперше було проведено подібний експеримент без побічних ефектів. Із етичних міркувань генетично модифікованому ембріону дали можливість розвиватись всього декілька днів.</p>
         <p>Для цього експерименту вчені використали метод CRISPR (clustered regularly interspaced short palindromic repeats) або кластерні паліндромні повтори з регулярними проміжками. Цьому методу всього лише 5 років, хоча змінювати геном вчені можуть вже набагато більше часу.</p>
         <p>Якщо коротко, технології рекомбінування ДНК дозволяють вставляти певні гени в плазміди (кругла молекула ДНК) або у вірус. Після цього клітина/бактерія може продукувати те, що потрібно людині. Таким чином, ми повторюємо те, що ще мільярди років тому навчилися робити віруси – генетично змінювати заражену клітину для використання її в своїх потребах. Використання вірусних векторів (спеціально змінених вірусів) дозволяє проводити генетичну терапію на людях.</p>
         <p><italic>CRISPR</italic> – це не перший метод, який використовують в таких цілях, але в порівнянні із іншими він простіший, швидший, дешевший та більш потужний.</p>
      </sec>
      <sec>
         <title>Як цей метод працює?</title>
         <p>CRISPR базується на тому факті, що ланцюжки нуклеїнової кислоти (ДНК або РНК) із певною послідовністю основ природньо зв’язується із іншим комплементарним до них ланцюжками. Основою технології CRISPR є комплекс РНК та спеціальних протеїнів, найбільш широко використовується комплекс із назвою CRISPR-Cas9 <xref ref-type="bibr" rid="bib1">1</xref>.</p>
         <p><bold>Задача протеїнів</bold> (Cas-9) – «розрізати» нитку ДНК, яку ми хочемо змінити, саме в тому місці, де нам потрібно. <bold>Задача РНК</bold> (CRISPR) – зв’язатись із ниткою ДНК. CRISPR може змінювати структури гену шляхом точкових мутацій. Наприклад, CRISPR може трансформувати ген гемоглобіну S (гемоглобін при серповидноклітинній анемії) у ген гемоглобіну А. В цьому випадку Cas-9 розріже нитку ДНК у місці кодування гемоглобіну S, а замість цієї частини буде встановлено коротка послідовність ДНК від гену нормального гемоглобіну A (<xref ref-type="fig" rid="fig1">рис. 1</xref>). </p>
		 <fig id="fig1">
		   <object-id pub-id-type="doi"/>
		   <label>Рисунок 1</label>
		   <caption>
			  <title>CRISPR-Cas9 у дії (малюнок із Вікіпедії, модифікований автором статті <xref ref-type="bibr" rid="bib2">2</xref>).</title>
		   </caption>
		   <graphic xlink:href="fig1.png"/>
        </fig>
         <p>Окрім того, CRISPR може також впливати на експресію генів. Це дозволяє регулювати продукцію протеїнів – зменшувати, збільшити, повністю «відключати». Така дія відбувається за рахунок зміни в некодуючій частині ДНК, яка контролює експресію генів – CRISPR просто вставляється в ці ділянки замість вирізаних.</p>
         <p>CRISPR може буди доставлена в живий організм з використанням вірусних векторів, ліпідних наночастинок тощо. Зазвичай ціллю є спеціальна група клітин, наприклад, гемопоетичні клітини у випадку із гемоглобіном.</p>
         <p>З іншого боку цей метод не ідеальний. Інколи можуть бути випадково модифікованими послідовності нуклеїнової кислоти, які не були ціллю. Також кожна генетична модифікація повинна бути детально продумана, оскільки одні генетичні зміни можуть спровокувати «купу» незапланованих ефектів. Якщо взяти простий приклад із гемоглобіном S – цей генетичний дефект дозволяє організму бути менш уразливим щодо малярії. Якщо його змінити, переваги при малярії зникнуть. Більше того, поки що вчені не знають до яких результатів може призвести корекція того чи іншого варіанту поліморфізму.</p>
      </sec>
      <sec>
         <title>Як це може допомогти в медичній практиці?</title>
         <p>Наразі на тваринних моделях було показано, що CRISPR допомогає організму бути менш уразливим до раку простати. Також він дозволив розробити простий метод для експрес-діагностики віруса Зіка або може використовуватись для зміни генів у Т-лімфоцитах <xref ref-type="bibr" rid="bib3">3</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="bib4">4</xref>.</p>
         <p>Головна роль цього методу може полягати у лікування найбільш тяжких захворювань. Хоча тут все ж залишається багато питань. Так, більшість хвороб викликають не окремі гени, а групи генів, кожен із яких лише ненабагато підвищує ризик розвитку захворювання. В цьому випадку змінювати треба надто багато ділянок ДНК. На додачу до цього, як це не дивно, модифікація стилю життя все ж має суттєвіший ефект на велику кількість хвороб, аніж генетична модифікація. І це навряд чи зміниться в найближчому, і не дуже, майбутньому. </p>
         <p>До речі, сам експеримент з генетичною модифікацією людського ембріону вже опублікований в журналі «Nature». Він знаходиться у відкритому доступі, тому із ним може ознайомитись будь-який бажаючий <xref ref-type="bibr" rid="bib5">5</xref>.</p>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <fn-group>
         <title>Виповідження</title>
         <fn fn-type="conflict" id="conf1">
            <p>Автор заявляє про відсутність будь-якого конфлікту інтересів.</p>
         </fn>
      </fn-group>
      <ref-list>
         <title>Список використаної літератури</title>
         <ref id="bib1">
            <element-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <name>
                     <surname>Komaroff</surname>
                     <given-names>AL</given-names>
                  </name>
               </person-group>
			   <article-title>Gene Editing Using CRISPR: Why the Excitement? </article-title>
			   <source>JAMA</source>
			   <year>2017</year>
               <pub-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2017.10159</pub-id>
               <ext-link ext-link-type="uri">http://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/2646800</ext-link>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib2">
            <element-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <name>
                     <surname>Anselm</surname>
                     <given-names>V</given-names>
                  </name>
               </person-group>
			   <article-title>CRISPR-Cas9 mode of action</article-title>
			   <source>Wikipedia</source>
			   <year>2015</year>
               <ext-link ext-link-type="uri">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CRISPR-Cas9_mode_of_action.png</ext-link>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib3">
            <element-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <name>
                     <surname>Gasiunas</surname>
                     <given-names>G</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Barrangou</surname>
                     <given-names>R</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Horvath</surname>
                     <given-names>P</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Siksnys</surname>
                     <given-names>V</given-names>
                  </name>
               </person-group>
               <article-title>Cas9-crRNA ribonucleoprotein complex mediates specific DNA cleavage for adaptive immunity in bacteria</article-title>
               <source>Proc Natl Acad Sci USA</source>
               <year>2012</year>
               <volume>109</volume>
               <issue>39</issue>
               <fpage>2579</fpage>
               <lpage>2586</lpage>
               <pub-id pub-id-type="doi">10.1073/pnas.1208507109</pub-id>
               <pub-id pub-id-type="pmid">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22949671</pub-id>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib4">
            <element-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <name>
                     <surname>Cong</surname>
                     <given-names>L</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Ran</surname>
                     <given-names>FA</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Cox</surname>
                     <given-names>D</given-names>
                  </name>
               </person-group>
               <article-title>Multiplex genome engineering using CRISPR/Cas systems</article-title>
               <source>Science</source>
               <year>2013</year>
               <volume>339</volume>
               <issue>6121</issue>
               <fpage>819</fpage>
               <lpage>823</lpage>
               <pub-id pub-id-type="doi">10.1126/science.1231143</pub-id>
               <pub-id pub-id-type="pmid">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23287718</pub-id>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib5">
            <element-citation publication-type="conference">
               <person-group person-group-type="author">
                  <name>
                     <surname>Ma</surname>
                     <given-names>H</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Marti-Gutierrez</surname>
                     <given-names>N</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Park</surname>
                     <given-names>SW</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Wu</surname>
                     <given-names>J</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Lee</surname>
                     <given-names>Y</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Suzuki</surname>
                     <given-names>K</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Koski</surname>
                     <given-names>A</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Ji</surname>
                     <given-names>D</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Hayama</surname>
                     <given-names>T</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Ahmed</surname>
                     <given-names>R</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Darby</surname>
                     <given-names>H</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Van</surname>
                     <given-names>Dyken C</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Li</surname>
                     <given-names>Y</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Kang</surname>
                     <given-names>E</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Park</surname>
                     <given-names>AR</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Kim</surname>
                     <given-names>D</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Kim</surname>
                     <given-names>ST</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Gong</surname>
                     <given-names>J</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Gu</surname>
                     <given-names>Y</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Xu</surname>
                     <given-names>X</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Battaglia</surname>
                     <given-names>D</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Krieg</surname>
                     <given-names>SA</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Lee</surname>
                     <given-names>DM</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Wu</surname>
                     <given-names>DH</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Wolf</surname>
                     <given-names>DP</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Heitner</surname>
                     <given-names>SB</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Belmonte</surname>
                     <given-names>JC</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Amato</surname>
                     <given-names>P</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Kim</surname>
                     <given-names>JS</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Kaul</surname>
                     <given-names>S</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Mitalipov</surname>
                     <given-names>S</given-names>
                  </name>
               </person-group>
			   <article-title>Correction of a pathogenic gene mutation in human embryos</article-title>
			   <source>Nature</source>
			   <year>2017</year>
               <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/nature23305</pub-id>
               <pub-id pub-id-type="pmid">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28783728</pub-id>
            </element-citation>
         </ref>
      </ref-list>
   </back>
</article>
