<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         article-type="news"
         dtd-version="1.1"
         specific-use="production"
         xml:lang="uk">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher">Psychosomatic Medicine and General Practice</journal-id>
         <issn>2519-8572</issn>
		 <journal-title-group>
			<journal-title>Psychosomatic Medicine and General Practice</journal-title>
		 </journal-title-group>
         <publisher>
            <publisher-name>Private Publisher 'Chaban O. S.'</publisher-name>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">63</article-id>
         <article-id pub-id-type="other">615.225</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group>
               <subject>General Practice</subject>
			   <subject>Dietology</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>Effects of antihypertensive therapy on health</article-title>
            <article-title xml:lang="uk-UA">Ефекти антигіпертензивної терапії на здоров’я</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author">
               <name name-style="western">
                  <surname>Bezsheiko</surname>
                  <given-names>Vitaliy</given-names>
               </name>
               <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
               <xref ref-type="fn" rid="conf1"/>
               <xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
            </contrib>
            <aff id="aff1">
               <institution content-type="dept">Department of Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, Bogomolets National Medical University</institution>
               <addr-line>
                  <named-content content-type="city">Kyiv</named-content>
               </addr-line>
               <country>Ukraine</country>
            </aff>
         </contrib-group>
         <author-notes>
            <corresp id="cor1">
               <email>vitaliybezsh@gmail.com</email>
            </corresp>
         </author-notes>
         <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-08-17" publication-format="print">
            <day>17</day>
            <month>8</month>
            <year>2017</year>
         </pub-date>
         <volume>2</volume>
         <issue>3</issue>
         <elocation-id>e020363</elocation-id>
         <permissions>
            <copyright-statement>© 2017, Bezsheiko V.</copyright-statement>
            <copyright-year>2017</copyright-year>
            <copyright-holder>Bezsheiko V.</copyright-holder>
            <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
               <license-p>This article is distributed under the terms of the <ext-link ext-link-type="uri"
                            xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution License</ext-link>, which permits unrestricted use and redistribution provided that the original author and source are credited.</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <abstract abstract-type="short">
		 <title>Abstract</title>
		 <p>Antihypertensive therapy has only a minimal positive effect on health in people with hypertension without concomitant deseases.</p>
		 </abstract>
         <trans-abstract abstract-type="short" xml:lang="uk">
		   <title>Анотація</title>
		   <p>Антигіпертензивна терапія має лише мінімальний позитивний вплив на соматичне здоров’я у осіб із гіпертензією без супутніх захворювань.</p>
         </trans-abstract>
         <kwd-group kwd-group-type="author-keywords">
            <title>Keywords</title>
            <kwd>hypertension</kwd>
            <kwd>treatment</kwd>
            <kwd>antihypertensive</kwd>
			<kwd>health</kwd>
            <kwd>mortality</kwd>
			<kwd>cardiovascular</kwd>
         </kwd-group>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <sec>
         <title>Актуальність</title>
         <p>Артеріальна гіпертензія (підвищення артеріального тиску) є актуальною глобальною проблемою. Гіпертензія констатується при систолічному та/або діастолічному артеріальному тиску ≥140 і ≥90 мм рт ст відповідно. У світі приблизно 26% осіб відповідають цьому критерію для артеріальної гіпертензії.  Надзвичайної актуальності їй налає той факт, що вона є одним із найголовніших факторів ризику для розвитку кардіоваскулярних захворювань. Так, наприклад, згідно із даними ВООЗ, вона є причиною 7.1 млн смертей щороку та асоційована із 64 млн втрачених через хворобу років по всьому світу <xref ref-type="bibr" rid="bib1">1</xref>.</p>
         <p>Головною ціллю антигіпертензивної терапії є зниження ризику інсульту, інфаркту міокарду та серцевої недостатності. В рамках окремих досліджень ці ефекти, дійсно, були показані. Наприклад, у своїх рекомендаціях щодо гіпертензії ВООЗ посилається на дослідження, в якому антигіпертензивна терапія знижувала ризик інсульту на 40% та ризик інфаркту міокарда на 15% <xref ref-type="bibr" rid="bib1">1</xref>. З іншого боку, ці дані були отримані на загальній популяції і тому можуть суттєво відрізнятись для осіб різного віку та стану здоров’я.</p>
         <p>У серпні в рамках Кокранівського співробітництва опублікували систематичний огляд, який мали на меті більш детально дослідити це питання <xref ref-type="bibr" rid="bib2">2</xref>. Результати виявились доволі неочікуваними. Нагадаємо, що Коранівські систематичні огляди – це фундаментальні наукові роботи, які проводять незалежними вченими із всього світу. В них згідно із спеціальними статистичними методами проводиться аналіз результатів різних досліджень, присвячених спільній темі.</p>
      </sec>
      <sec>
         <title>Вплив антигіпертензивної  терапії на дорослих осіб</title>
         <p>Робота була присвячена впливу антигіпертензивної терапії на дорослих осіб віком 18-59 років. В аналіз увійшли такі препатати, як діуретики, інгібітори АПФ, блокатори кальцієвих каналів, альфа-блокатори, бета-блокатори, інгібітори рецепторів ангіотензину-ІІ, центральні симпатолітики, прямі вазодилятатори та периферичні адренергічні антагоністи. Препарати могли прийматись як окремо, так і в комбінаціях.</p>
         <p>В аналіз було включено 24 рандомізованих контрольованих досліджень із найкращим дизайном. Загальна вибірка склала 19 684 осіб. Результати представлені нижче.</p>
         <p><bold>Загальна смертність.  </bold>Антигіпертензивна терапія у порівнянні із плацебо або відсутністю лікування не мала достовірного ефекту на ризик смерті під час досліджуваного періоду (5 або більше років).</p>
         <p><bold>Кардіоваскулярна смертність та захворюваність.</bold> Антигіпертензивна терапія знижувала комбінований показник кардіоваскулярної смертності та захворюваності на 22%.</p>
         <p><bold>Цереброваскулярна смертність та захворюваність.</bold> При прийомі антигіпертензивних препаратів цей комбінований показник достовірно знижувався на 44%.</p>
         <p><bold>Коронарна смертність та захворюваність.</bold> Прийом антигіпертензивних препаратів ніяк не впливав на ризик виникнення коронарних захворювань (ІХС) або смерті від них.</p>
         <p><bold>Побічні ефекти.</bold> Ймовірність припинення антигіпертензивної терапії у зв’язку із побічними ефектами у порівнянні із плацебо була підвищена у 4.82 рази.</p>
         <p><bold>Зміни артеріального тиску.</bold> Прийом антигіпертензивних препаратів дозволяв знизити систолічний артеріальний тиск на 14.98 мм рт ст, а діастолічний – на 7.62 мм рт ст.</p>
         <p>Згідно із заключенням авторів антигіпертензивна терапія у переважно здорових осіб віком від 18 до 59 років із легкою або помірною гіпертензією дозволяла лише в незначні мірі знизити кардіоваскулярну захворюваність та смертність, переважно за рахунок цереброваскулярної. <italic>Абсолютне зниження скало 0,9% та 0,7% відповідно.</italic> При цьому на загальну смертність вона взагалі ніяк не впливала, що виявилось дуже неочікуваним. Це означає, що у цілому, прийом антигіпертензивних препаратів не подовжував життя цій категорії пацієнтів. </p>
      </sec>
   </body>
   <back>
      <fn-group>
         <title>Виповідження</title>
         <fn fn-type="conflict" id="conf1">
            <p>Автор заявляє про відсутність конфлікту інтересів.</p>
         </fn>
      </fn-group>
      <ref-list>
         <title>Список використаної літератури</title>
         <ref id="bib1">
            <element-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <collab>World Health Organization</collab>
               </person-group>
               <article-title>2003 World Health Organization (WHO)/International Society of Hypertension (ISH) statement on management of hypertension</article-title>
               <source>J Hypertens</source>
               <year>2003</year>
               <volume>21</volume>
               <issue>11</issue>
               <fpage>1983</fpage>
               <lpage>1992</lpage>
               <ext-link ext-link-type="uri">http://www.who.int/cardiovascular_diseases/guidelines/hypertension_guidelines.pdf</ext-link>
               <pub-id pub-id-type="pmid">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14597836</pub-id>
            </element-citation>
         </ref>
         <ref id="bib2">
            <element-citation publication-type="journal">
               <person-group person-group-type="author">
                  <name>
                     <surname>Musini</surname>
                     <given-names>VM</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Gueyffier</surname>
                     <given-names>F</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Puil</surname>
                     <given-names>L</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Salzwedel</surname>
                     <given-names>DM</given-names>
                  </name>
                  <name>
                     <surname>Wright</surname>
                     <given-names>JM</given-names>
                  </name>
               </person-group>
               <article-title>Pharmacotherapy for hypertension in adults aged 18 to 59 years</article-title>
               <source>Cochrane Database of Systematic Reviews</source>
               <year>2017</year>
               <volume>8</volume>
               <fpage>CD008276</fpage>
               <ext-link ext-link-type="uri">https://doi.org/10.1002/14651858.CD008276.pub2</ext-link>
               <pub-id pub-id-type="pmid">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28813123</pub-id>
            </element-citation>
         </ref>
      </ref-list>
   </back>
</article>
